Donate
Independent, objective, nonpartisan research

Press Release (in Spanish)

Database

This is the content currently stored in the post and postmeta tables.

View live version

object(Timber\Post)#3742 (44) { ["ImageClass"]=> string(12) "Timber\Image" ["PostClass"]=> string(11) "Timber\Post" ["TermClass"]=> string(11) "Timber\Term" ["object_type"]=> string(4) "post" ["custom"]=> array(5) { ["_wp_attached_file"]=> string(20) "0518-mbs-spanish.pdf" ["wpmf_size"]=> string(6) "109798" ["wpmf_filetype"]=> string(3) "pdf" ["wpmf_order"]=> string(1) "0" ["searchwp_content"]=> string(14699) "ENCUESTA ESTATAL DE PPIC Comunicado de prensa MAYO 2018 CONTACTO Susan Gluss 415-291-4412 Abby Cook 415-291-4436 PROHIBICIÓN DE DIVULGACIÓN: No publicar ni difundir antes de las 9:00 p. m., PDT, del miércoles 23 de mayo, 2018. To view this press release in English, please visit our website at: www.ppic.org/press-release/ ENCUESTA ESTATAL DE PPIC: Newsom lleva la delantera, Cox y Villaraigosa compiten por el segundo puesto, Feinstein le lleva gran ventaja a de León LAS MAYORÍAS DICEN QUE RUSIA TUVO INFLUENCIA EN LAS ELECCIONES DEL 2016 SAN FRANCISCO, 23 de mayo, 2018 — El demócrata Gavin Newsom continúa siendo la primera opción para los votantes probables en las primarias para gobernador del estado, y el republicano John Cox está cabeza a cabeza con el demócrata Antonio Villaraigosa para obtener el segundo lugar en las encuestas de las elecciones generales de noviembre. La senadora Dianne Feinstein mantiene una ventaja de dos dígitos con respecto a su compañero demócrata Kevin de León. Estas son algunas de las conclusiones clave de una encuesta estatal publicada hoy por el Public Policy Institute of California (PPIC). El demócrata Gavin Newsom (25%) mantiene el liderazgo entre los votantes probables, y lo siguen el republicano John Cox (19%), el demócrata Antonio Villaraigosa (15%), el republicano Travis Allen (11%) y los demócratas John Chiang (9%) y Delaine Eastin (6%). El quince por ciento de los votantes probables aún no se ha decidido. Los resultados fueron similares en la encuesta del PPIC de abril (26% Newsom, 15% Cox y 13% Villaraigosa). “El apoyo al vicegobernador Gavin Newsom ha sido constante en las cinco encuestas de PPIC, mientras que el apoyo a John Cox ha aumentado de manera drástica desde nuestra encuesta de enero”, dijo Mark Baldassare, presidente y director general de PPIC. Una sólida mayoría de votantes probables (64%) está satisfecha con las opciones de candidatos de la carrera para gobernador, un resultado similar en todos para partidos. Sin embargo, los demócratas (74%) son mucho más propensos que los independientes (55%) o los republicanos (60%) a estar satisfechos. La proporción de republicanos que están satisfechos ha aumentado desde enero (38%). Entre los votantes probables, los demócratas prefieren a Newsom sobre Villaraigosa por 23 puntos (42% a 19%), con un 14 por ciento indeciso. Los republicanos eligen a Cox sobre Allen (44% a 22%), con un 14 por ciento indeciso. Los votantes independientes apoyan de igual manera a Cox (18%) y a Newsom (18%). Los latinos son la base de apoyo para Villaraigosa (39%), mientras los blancos son más propensos a apoyar a Newsom (27%) o a Cox (24%). Con las primarias del 5 de junio a menos de dos semanas, el interés por la carrera sigue creciendo, con una mayoría (58%) de votantes probables siguiendo las noticias de las elecciones muy (19%) o al menos algo (39%) de cerca. “El interés de los votantes en las noticias sobre los candidatos a gobernador casi se ha duplicado desde enero, pero el 15 por ciento aún no han tomado una decisión sobre las primarias de junio”, dijo Baldassare. PPIC.ORG/SURVEY Los Californianos y su Gobierno 1 ENCUESTA ESTATAL DE PPIC MAYO 2018 Feinstein lleva la ventaja en la carrera para senador La senadora Dianne Feinstein lleva una ventaja clara sobre su compañero demócrata Kevin de León (41% a 17%) entre los votantes probables, con un 36 por ciento indeciso. Entre los demócratas, una sólida mayoría (65%) apoya a Feinstein, mientras la mayoría de los republicanos (59%) e independientes (47%) aún no se decide. Feinstein lleva la delantera entre los hombres (41% a 18%), las mujeres (42% a 17%) y los blancos (38% a 14%), mientras que los latinos están divididos (34% a 32%). La ventaja de la senadora por sobre de León aumenta a medida que sube el nivel de educación y la edad de las personas encuestadas. La mitad de los votantes probables (50%) están satisfechos con la elección de candidatos en la carrera para senador de los Estados Unidos. Una amplia mayoría de demócratas (74%) está satisfecha, mientras que más de la mitad de los republicanos (59%) no lo está. Los demócratas se entusiasman con las elecciones del Congreso California se convertirá en un campo de batalla durante las elecciones del Congreso en noviembre, pero casi la mitad de los votantes probables del estado (46%) dicen estar extremadamente (20%) o muy entusiasmados (26%) por votar en estas elecciones. Los votantes probables demócratas (56%) son algo más propensos que los republicanos (42%) y los independientes (39%) a estar extremadamente o muy entusiasmados. Si las elecciones para la Cámara de Representantes de los EE. UU. se realizaran hoy, la mayoría de los votantes probables (52%) dice que votaría o se inclinaría por el candidato demócrata, mientras que el 38 por ciento votaría o se inclinaría por el republicano. Los candidatos demócratas son los preferidos por un margen de 32 puntos (61% a 29%) en los distritos en manos de los demócratas, mientras que los candidatos republicanos son los preferidos por un margen de 28 puntos (60% a 32%) en los distritos en manos de los republicanos. Los candidatos republicanos, además, son los preferidos en los 10 distritos considerados competitivos según el Informe Político Cook (9 de los 10 están actualmente en escaños en son de los republicanos). Los votantes probables están divididos en cuanto a si prefieren que los candidatos al Congreso trabajen junto con la administración de Trump (47%) o le hagan presión (46 %). Existe una gran división partidaria entre los votantes registrados con respecto a esta cuestión: el 19 por ciento de los demócratas dice que debe trabajar con la administración, en comparación con el 87 por ciento de los republicanos. La mitad de los independientes (49%) dicen que los candidatos deberían trabajar con Trump. Mientras los californianos se preparan para emitir sus votos en las elecciones primarias, las cuestiones clave para los votantes probables incluyen la inmigración (19%), el empleo y la economía (15%) y la vivienda (9%). La mayoría apoya el sistema de pagador único si no se exigen nuevos impuestos Siendo la atención médica una cuestión clave en la carrera para gobernador, el 53 por ciento de los votantes probables dice estar a favor del plan estatal de pagador único. Sin embargo, si este plan exigiera un aumento de impuestos, el apoyo disminuye al 41 por ciento. Entre los votantes registrados, una sólida mayoría de demócratas (78%) está a favor del sistema estatal de pagador único— 62 por ciento si esto implica un aumento de impuestos—mientras una sólida mayoría de republicanos (67%) está en contra. En medio de la continua incertidumbre acerca del futuro de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, el 45 por ciento de los votantes probables tiene una opinión general favorable sobre la ley de reforma de salud Obamacare del 2010, mientras que el 43 por ciento tiene una opinión general en contra—una PPIC.ORG/SURVEY Los Californianos y su Gobierno 2 ENCUESTA ESTATAL DE PPIC MAYO 2018 caída de apoyo desde el septiembre pasado (58 % a favor y 38%, en contra). Entre la totalidad de los votantes registrados, una sólida mayoría de los demócratas (61%) tiene una opinión favorable sobre la ley, mientras que una fuerte mayoría de los republicanos (66%) la ve como desfavorable; los independientes están divididos (43% favorable, 42% desfavorable). Los inmigrantes son considerados un beneficio para el estado El Departamento de Justicia de los Estados Unidos ha demandado a California por su negativa a cooperar de lleno con la ejecución de la política federal de inmigración. Para complicar el asunto, varios condados y ciudades del estado apoyan la administración de Trump contra las leyes "santuario". Con estos eventos como telón de fondo, ¿cuál es la visión actual de los californianos sobre los inmigrantes y la política de inmigración? Un sólido 67 por ciento de los votantes probables hoy día dice que los inmigrantes son un beneficio para el estado por sus habilidades laborales y su arduo trabajo. Entre los votantes registrados, los demócratas (86%) e independientes (75%) son mucho más propensos que los republicanos (36%) a decir que los inmigrantes como un beneficio. Una amplia mayoría de votantes probables (80%) dice que debería haber una forma de que los inmigrantes indocumentados puedan quedarse en los Estados Unidos legalmente si cumplen con ciertos requisitos. Mayorías abrumadoras de demócratas (93%) e independientes (82%) registrados y una fuerte mayoría de los republicanos (66%) sostiene esta opinión. “Las mayorías en todas las regiones del estado continúan viendo a los inmigrantes como un beneficio, mientras emergen tensiones locales sobre el rol estatal y federal para la ejecución de la política de inmigración”, dijo Baldassare. Las mayorías están a favor del presupuesto estatal modificado El gobernador Brown emitió recientemente la revisión de mayo del presupuesto estatal para el siguiente año fiscal, el cual incluye $138 mil millones de dólares en inversiones del fondo general, y no incluye nuevos impuestos. El 63 por ciento de los votantes probables dijeron estar a favor. Entre los votantes registrados, los californianos están divididos entre los partidos políticos, con el 78 por ciento de los demócratas, el 58 por ciento de los independientes y el 36 por ciento de los republicanos a favor. Como parte del presupuesto modificado, el gobernador propuso una inversión del fondo general de gastos de única vez de aproximadamente 4 mil millones de dólares, con$ 2 mil millones para trabajo de infraestructura, $359 millones para proyectos destinados a las personas sin hogar y $312 millones para programas de salud mental. Tras escuchar una breve descripción del plan, el 78 por ciento de los votantes probables dijo que era una buena idea. En total, el 52 por ciento de los votantes probables aprueban la manera en que Jerry Brown desempeña su trabajo como gobernador. Menos votantes probables (42%) aprueban la Legislatura de California. Divididos en el aspecto político de la investigación de Rusia, de acuerdo en cuanto a la intervención en las elecciones Habiéndose cumplido un año desde que la investigación del consejo especial sobre la intervención rusa en las elecciones del 2016, ¿piensan los californianos que la investigación está justificada o que esta políticamente motivada? Las opiniones están divididas entre los votantes probables: el 49 por ciento dice que la investigación está justificada, mientras que el 48 por ciento dice esta políticamente motivada. Los partidarios ven esta cuestión de una manera muy distinta: entre los votantes registrados, el 79 por ciento de los republicanos y el 57 por ciento de los independientes dicen que la investigación esta políticamente motivada, en comparación con sólo un 22 por ciento de los demócratas. PPIC.ORG/SURVEY Los Californianos y su Gobierno 3 ENCUESTA ESTATAL DE PPIC MAYO 2018 Mientras los californianos están divididos en cuanto a la investigación misma, mayorías a través de todas las regiones y los grupos demográficos creen que el gobierno ruso intentó influenciar el resultado de las elecciones del 2016. Una sólida mayoría de votantes probables (74%) mantienen esta opinión, incluida la mitad (50%) que también cree que miembros de la campaña de Trump ayudaron a Rusia. Los demócratas registrados (76%) son mucho más propensos que los independientes (44%) o que los republicanos (18%) a creer que la campaña de Trump ayudó deliberadamente a que Rusia interfiriera en las elecciones. Entre los votantes probables del estado, el índice de aprobación del presidente Trump (38%) se mantiene relativamente inalterado. El 75 por ciento de los republicanos registrados aprueban a Trump, en comparación con el 36 por ciento de los independientes y el 10 por ciento de los demócratas. Apenas el 18 por ciento de los votantes probables aprueba el Congreso. Desconfianza en el gobierno Los californianos tienden a no confiar en el gobierno, con mucho mayor antipatía hacia el gobierno federal. Sólo el 18 por ciento de los votantes probables aseguran que confían en que el gobierno federal de Washington hace lo correcto siempre (3%) o la mayoría de las veces (15%). Al gobierno estatal le va un poco mejor. Alrededor de 4 de 10 votantes probables (38%) aseguran que confían en que el gobierno estatal hace lo correcto siempre (6%) o la mayoría de las veces (32%). El 61 por ciento expresa desconfianza en el gobierno estatal—incluido el 13 por ciento que declaró que nunca puede confiar en que haga lo correcto. Acerca de la Encuesta La Serie de Encuestas sobre Californianos y su Gobierno se llevó a cabo con financiación de la fundación The James Irvine Foundation y del Círculo de Donantes de PPIC. Las conclusiones de este informe se basan en una encuesta de 1,702 residentes adultos de California, entre los que se incluyen 1,191 entrevistados por teléfono celular y 511 entrevistados por teléfono fijo. Las entrevistas duraron, en promedio, 17 minutos. Las entrevistas se realizaron por la noche los días de semana y durante el día los fines de semana, desde el 11 de mayo hasta el 20 de mayo, 2018. El error de muestreo, tomando en cuenta los efectos de diseño en la ponderación, es ± 3.1 por ciento para todos los adultos, ±3.4 por ciento para los 1,336 votantes registrados y ±4.1 por ciento para los 901 votantes probables. Para obtener más información sobre la metodología, consulte la página 21. Mark Baldassare es presidente y director general de PPIC, donde ocupa el puesto Arjay and Frances Fearing Miller Chair en Política Pública. Es fundador de la Encuesta Estatal de PPIC, que dirige desde 1998. El Public Policy Institute of California se dedica a la información y al mejoramiento de las políticas públicas en California mediante investigaciones independientes, objetivas y no partidarias. Somos una organización pública sin ánimo de lucro. No asumimos ni apoyamos posiciones sobre ninguna propuesta electoral ni sobre ninguna legislación local, estatal o federal, y no respaldamos, apoyamos ni nos oponemos a ningún partido político o candidato para puestos públicos. Las publicaciones de la investigación reflejan el punto de vista de los autores y no reflejan necesariamente la opinión de nuestros fundadores o del personal, los funcionarios, los comités consultivos ni las juntas directivas del Public Policy Institute of California. PPIC.ORG/SURVEY Los Californianos y su Gobierno 4" } ["___content":protected]=> string(128) "

Press Release (in Spanish)

" ["_permalink":protected]=> string(141) "https://www.ppic.org/press-release/newsom-on-top-cox-and-villaraigosa-vie-for-second-feinstein-holds-wide-lead-over-de-leon/0518-mbs-spanish/" ["_next":protected]=> array(0) { } ["_prev":protected]=> array(0) { } ["_css_class":protected]=> NULL ["id"]=> int(14988) ["ID"]=> int(14988) ["post_author"]=> string(1) "4" ["post_content"]=> string(0) "" ["post_date"]=> string(19) "2018-05-24 09:42:08" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(14940) ["post_status"]=> string(7) "inherit" ["post_title"]=> string(26) "Press Release (in Spanish)" ["post_type"]=> string(10) "attachment" ["slug"]=> string(16) "0518-mbs-spanish" ["__type":protected]=> NULL ["_wp_attached_file"]=> string(20) "0518-mbs-spanish.pdf" ["wpmf_size"]=> string(6) "109798" ["wpmf_filetype"]=> string(3) "pdf" ["wpmf_order"]=> string(1) "0" ["searchwp_content"]=> string(14699) "ENCUESTA ESTATAL DE PPIC Comunicado de prensa MAYO 2018 CONTACTO Susan Gluss 415-291-4412 Abby Cook 415-291-4436 PROHIBICIÓN DE DIVULGACIÓN: No publicar ni difundir antes de las 9:00 p. m., PDT, del miércoles 23 de mayo, 2018. To view this press release in English, please visit our website at: www.ppic.org/press-release/ ENCUESTA ESTATAL DE PPIC: Newsom lleva la delantera, Cox y Villaraigosa compiten por el segundo puesto, Feinstein le lleva gran ventaja a de León LAS MAYORÍAS DICEN QUE RUSIA TUVO INFLUENCIA EN LAS ELECCIONES DEL 2016 SAN FRANCISCO, 23 de mayo, 2018 — El demócrata Gavin Newsom continúa siendo la primera opción para los votantes probables en las primarias para gobernador del estado, y el republicano John Cox está cabeza a cabeza con el demócrata Antonio Villaraigosa para obtener el segundo lugar en las encuestas de las elecciones generales de noviembre. La senadora Dianne Feinstein mantiene una ventaja de dos dígitos con respecto a su compañero demócrata Kevin de León. Estas son algunas de las conclusiones clave de una encuesta estatal publicada hoy por el Public Policy Institute of California (PPIC). El demócrata Gavin Newsom (25%) mantiene el liderazgo entre los votantes probables, y lo siguen el republicano John Cox (19%), el demócrata Antonio Villaraigosa (15%), el republicano Travis Allen (11%) y los demócratas John Chiang (9%) y Delaine Eastin (6%). El quince por ciento de los votantes probables aún no se ha decidido. Los resultados fueron similares en la encuesta del PPIC de abril (26% Newsom, 15% Cox y 13% Villaraigosa). “El apoyo al vicegobernador Gavin Newsom ha sido constante en las cinco encuestas de PPIC, mientras que el apoyo a John Cox ha aumentado de manera drástica desde nuestra encuesta de enero”, dijo Mark Baldassare, presidente y director general de PPIC. Una sólida mayoría de votantes probables (64%) está satisfecha con las opciones de candidatos de la carrera para gobernador, un resultado similar en todos para partidos. Sin embargo, los demócratas (74%) son mucho más propensos que los independientes (55%) o los republicanos (60%) a estar satisfechos. La proporción de republicanos que están satisfechos ha aumentado desde enero (38%). Entre los votantes probables, los demócratas prefieren a Newsom sobre Villaraigosa por 23 puntos (42% a 19%), con un 14 por ciento indeciso. Los republicanos eligen a Cox sobre Allen (44% a 22%), con un 14 por ciento indeciso. Los votantes independientes apoyan de igual manera a Cox (18%) y a Newsom (18%). Los latinos son la base de apoyo para Villaraigosa (39%), mientras los blancos son más propensos a apoyar a Newsom (27%) o a Cox (24%). Con las primarias del 5 de junio a menos de dos semanas, el interés por la carrera sigue creciendo, con una mayoría (58%) de votantes probables siguiendo las noticias de las elecciones muy (19%) o al menos algo (39%) de cerca. “El interés de los votantes en las noticias sobre los candidatos a gobernador casi se ha duplicado desde enero, pero el 15 por ciento aún no han tomado una decisión sobre las primarias de junio”, dijo Baldassare. PPIC.ORG/SURVEY Los Californianos y su Gobierno 1 ENCUESTA ESTATAL DE PPIC MAYO 2018 Feinstein lleva la ventaja en la carrera para senador La senadora Dianne Feinstein lleva una ventaja clara sobre su compañero demócrata Kevin de León (41% a 17%) entre los votantes probables, con un 36 por ciento indeciso. Entre los demócratas, una sólida mayoría (65%) apoya a Feinstein, mientras la mayoría de los republicanos (59%) e independientes (47%) aún no se decide. Feinstein lleva la delantera entre los hombres (41% a 18%), las mujeres (42% a 17%) y los blancos (38% a 14%), mientras que los latinos están divididos (34% a 32%). La ventaja de la senadora por sobre de León aumenta a medida que sube el nivel de educación y la edad de las personas encuestadas. La mitad de los votantes probables (50%) están satisfechos con la elección de candidatos en la carrera para senador de los Estados Unidos. Una amplia mayoría de demócratas (74%) está satisfecha, mientras que más de la mitad de los republicanos (59%) no lo está. Los demócratas se entusiasman con las elecciones del Congreso California se convertirá en un campo de batalla durante las elecciones del Congreso en noviembre, pero casi la mitad de los votantes probables del estado (46%) dicen estar extremadamente (20%) o muy entusiasmados (26%) por votar en estas elecciones. Los votantes probables demócratas (56%) son algo más propensos que los republicanos (42%) y los independientes (39%) a estar extremadamente o muy entusiasmados. Si las elecciones para la Cámara de Representantes de los EE. UU. se realizaran hoy, la mayoría de los votantes probables (52%) dice que votaría o se inclinaría por el candidato demócrata, mientras que el 38 por ciento votaría o se inclinaría por el republicano. Los candidatos demócratas son los preferidos por un margen de 32 puntos (61% a 29%) en los distritos en manos de los demócratas, mientras que los candidatos republicanos son los preferidos por un margen de 28 puntos (60% a 32%) en los distritos en manos de los republicanos. Los candidatos republicanos, además, son los preferidos en los 10 distritos considerados competitivos según el Informe Político Cook (9 de los 10 están actualmente en escaños en son de los republicanos). Los votantes probables están divididos en cuanto a si prefieren que los candidatos al Congreso trabajen junto con la administración de Trump (47%) o le hagan presión (46 %). Existe una gran división partidaria entre los votantes registrados con respecto a esta cuestión: el 19 por ciento de los demócratas dice que debe trabajar con la administración, en comparación con el 87 por ciento de los republicanos. La mitad de los independientes (49%) dicen que los candidatos deberían trabajar con Trump. Mientras los californianos se preparan para emitir sus votos en las elecciones primarias, las cuestiones clave para los votantes probables incluyen la inmigración (19%), el empleo y la economía (15%) y la vivienda (9%). La mayoría apoya el sistema de pagador único si no se exigen nuevos impuestos Siendo la atención médica una cuestión clave en la carrera para gobernador, el 53 por ciento de los votantes probables dice estar a favor del plan estatal de pagador único. Sin embargo, si este plan exigiera un aumento de impuestos, el apoyo disminuye al 41 por ciento. Entre los votantes registrados, una sólida mayoría de demócratas (78%) está a favor del sistema estatal de pagador único— 62 por ciento si esto implica un aumento de impuestos—mientras una sólida mayoría de republicanos (67%) está en contra. En medio de la continua incertidumbre acerca del futuro de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, el 45 por ciento de los votantes probables tiene una opinión general favorable sobre la ley de reforma de salud Obamacare del 2010, mientras que el 43 por ciento tiene una opinión general en contra—una PPIC.ORG/SURVEY Los Californianos y su Gobierno 2 ENCUESTA ESTATAL DE PPIC MAYO 2018 caída de apoyo desde el septiembre pasado (58 % a favor y 38%, en contra). Entre la totalidad de los votantes registrados, una sólida mayoría de los demócratas (61%) tiene una opinión favorable sobre la ley, mientras que una fuerte mayoría de los republicanos (66%) la ve como desfavorable; los independientes están divididos (43% favorable, 42% desfavorable). Los inmigrantes son considerados un beneficio para el estado El Departamento de Justicia de los Estados Unidos ha demandado a California por su negativa a cooperar de lleno con la ejecución de la política federal de inmigración. Para complicar el asunto, varios condados y ciudades del estado apoyan la administración de Trump contra las leyes "santuario". Con estos eventos como telón de fondo, ¿cuál es la visión actual de los californianos sobre los inmigrantes y la política de inmigración? Un sólido 67 por ciento de los votantes probables hoy día dice que los inmigrantes son un beneficio para el estado por sus habilidades laborales y su arduo trabajo. Entre los votantes registrados, los demócratas (86%) e independientes (75%) son mucho más propensos que los republicanos (36%) a decir que los inmigrantes como un beneficio. Una amplia mayoría de votantes probables (80%) dice que debería haber una forma de que los inmigrantes indocumentados puedan quedarse en los Estados Unidos legalmente si cumplen con ciertos requisitos. Mayorías abrumadoras de demócratas (93%) e independientes (82%) registrados y una fuerte mayoría de los republicanos (66%) sostiene esta opinión. “Las mayorías en todas las regiones del estado continúan viendo a los inmigrantes como un beneficio, mientras emergen tensiones locales sobre el rol estatal y federal para la ejecución de la política de inmigración”, dijo Baldassare. Las mayorías están a favor del presupuesto estatal modificado El gobernador Brown emitió recientemente la revisión de mayo del presupuesto estatal para el siguiente año fiscal, el cual incluye $138 mil millones de dólares en inversiones del fondo general, y no incluye nuevos impuestos. El 63 por ciento de los votantes probables dijeron estar a favor. Entre los votantes registrados, los californianos están divididos entre los partidos políticos, con el 78 por ciento de los demócratas, el 58 por ciento de los independientes y el 36 por ciento de los republicanos a favor. Como parte del presupuesto modificado, el gobernador propuso una inversión del fondo general de gastos de única vez de aproximadamente 4 mil millones de dólares, con$ 2 mil millones para trabajo de infraestructura, $359 millones para proyectos destinados a las personas sin hogar y $312 millones para programas de salud mental. Tras escuchar una breve descripción del plan, el 78 por ciento de los votantes probables dijo que era una buena idea. En total, el 52 por ciento de los votantes probables aprueban la manera en que Jerry Brown desempeña su trabajo como gobernador. Menos votantes probables (42%) aprueban la Legislatura de California. Divididos en el aspecto político de la investigación de Rusia, de acuerdo en cuanto a la intervención en las elecciones Habiéndose cumplido un año desde que la investigación del consejo especial sobre la intervención rusa en las elecciones del 2016, ¿piensan los californianos que la investigación está justificada o que esta políticamente motivada? Las opiniones están divididas entre los votantes probables: el 49 por ciento dice que la investigación está justificada, mientras que el 48 por ciento dice esta políticamente motivada. Los partidarios ven esta cuestión de una manera muy distinta: entre los votantes registrados, el 79 por ciento de los republicanos y el 57 por ciento de los independientes dicen que la investigación esta políticamente motivada, en comparación con sólo un 22 por ciento de los demócratas. PPIC.ORG/SURVEY Los Californianos y su Gobierno 3 ENCUESTA ESTATAL DE PPIC MAYO 2018 Mientras los californianos están divididos en cuanto a la investigación misma, mayorías a través de todas las regiones y los grupos demográficos creen que el gobierno ruso intentó influenciar el resultado de las elecciones del 2016. Una sólida mayoría de votantes probables (74%) mantienen esta opinión, incluida la mitad (50%) que también cree que miembros de la campaña de Trump ayudaron a Rusia. Los demócratas registrados (76%) son mucho más propensos que los independientes (44%) o que los republicanos (18%) a creer que la campaña de Trump ayudó deliberadamente a que Rusia interfiriera en las elecciones. Entre los votantes probables del estado, el índice de aprobación del presidente Trump (38%) se mantiene relativamente inalterado. El 75 por ciento de los republicanos registrados aprueban a Trump, en comparación con el 36 por ciento de los independientes y el 10 por ciento de los demócratas. Apenas el 18 por ciento de los votantes probables aprueba el Congreso. Desconfianza en el gobierno Los californianos tienden a no confiar en el gobierno, con mucho mayor antipatía hacia el gobierno federal. Sólo el 18 por ciento de los votantes probables aseguran que confían en que el gobierno federal de Washington hace lo correcto siempre (3%) o la mayoría de las veces (15%). Al gobierno estatal le va un poco mejor. Alrededor de 4 de 10 votantes probables (38%) aseguran que confían en que el gobierno estatal hace lo correcto siempre (6%) o la mayoría de las veces (32%). El 61 por ciento expresa desconfianza en el gobierno estatal—incluido el 13 por ciento que declaró que nunca puede confiar en que haga lo correcto. Acerca de la Encuesta La Serie de Encuestas sobre Californianos y su Gobierno se llevó a cabo con financiación de la fundación The James Irvine Foundation y del Círculo de Donantes de PPIC. Las conclusiones de este informe se basan en una encuesta de 1,702 residentes adultos de California, entre los que se incluyen 1,191 entrevistados por teléfono celular y 511 entrevistados por teléfono fijo. Las entrevistas duraron, en promedio, 17 minutos. Las entrevistas se realizaron por la noche los días de semana y durante el día los fines de semana, desde el 11 de mayo hasta el 20 de mayo, 2018. El error de muestreo, tomando en cuenta los efectos de diseño en la ponderación, es ± 3.1 por ciento para todos los adultos, ±3.4 por ciento para los 1,336 votantes registrados y ±4.1 por ciento para los 901 votantes probables. Para obtener más información sobre la metodología, consulte la página 21. Mark Baldassare es presidente y director general de PPIC, donde ocupa el puesto Arjay and Frances Fearing Miller Chair en Política Pública. Es fundador de la Encuesta Estatal de PPIC, que dirige desde 1998. El Public Policy Institute of California se dedica a la información y al mejoramiento de las políticas públicas en California mediante investigaciones independientes, objetivas y no partidarias. Somos una organización pública sin ánimo de lucro. No asumimos ni apoyamos posiciones sobre ninguna propuesta electoral ni sobre ninguna legislación local, estatal o federal, y no respaldamos, apoyamos ni nos oponemos a ningún partido político o candidato para puestos públicos. Las publicaciones de la investigación reflejan el punto de vista de los autores y no reflejan necesariamente la opinión de nuestros fundadores o del personal, los funcionarios, los comités consultivos ni las juntas directivas del Public Policy Institute of California. PPIC.ORG/SURVEY Los Californianos y su Gobierno 4" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2018-05-24 16:42:08" ["comment_status"]=> string(4) "open" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(16) "0518-mbs-spanish" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-05-24 09:42:26" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-05-24 16:42:26" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(59) "http://www.ppic.org/wp-content/uploads/0518-mbs-spanish.pdf" ["menu_order"]=> int(0) ["post_mime_type"]=> string(15) "application/pdf" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["status"]=> string(7) "inherit" ["attachment_authors"]=> bool(false) }